以前「セサミストリートはどこで見れる?見る方法を2通り紹介」という記事を書きました。
この記事は日本語と英語の両方書いています。そこで今回は英語に限定した記事を書くことにしました。
英語音声+英語字幕で英語学習したい方、日本語音声で見て、次に英語音声で見たい方、おうち英語(子供の英語学習)に役立つ内容になっています。
セサミストリートを英語で見る2通りの方法を紹介します。
1.セサミストリートYouTube公式は英語音声+英語字幕で見られる
「YouTubeセサミストリート公式(英語版)」では、アメリカで製作されたオリジナルのまま、英語音声と英語字幕で見ることができます。
- 英語音声:◯
- 英語字幕:◯(ON/OFFで切り替え)
英語字幕はONとOFFで切り替えることができるので、英語学習に役立ちます。
セサミストリートのキャラクター、特に小さな子どもたちやクッキーモンスターの英語は聞き取りづらいですからね。
個人的には英語字幕ONで見るのがおすすめ。
英語がわからないまま進んでいくよりは、英語字幕がある方が結果的に聞き取る力が伸びると思います。
英語版の方で見て下さい。日本語のYouTube公式は英語音声で見ることができないので注意。
英語字幕ON/OFFの切り替え方:パソコンの場合
パソコン(PC)の場合は、マウスをYouTubeの画面右下に持っていくと、字幕アイコンが表示されてます。
その中から字幕アイコンをクリックすると英語字幕(cc)が表示されるようになります(上の画像参照)。
もう一度押すとOFFになります。
英語字幕ON/OFFの切り替え方:スマホ&タブレットの場合
スマホ(スマートフォン)やタブレットで見る場合は、画面を一度タップすると、右上に四角に囲まれたccが表示されます。
ccが表示されたらそれをタップすると英語字幕が表示されるようになります。
英語字幕を消したい時は、同じ手順でアイコンを表示させ、ccをタップすると英語字幕を消すことができます。
公式サイトはこちら↓
2.U-NEXTのセサミストリートは英語音声と日本語音声を選べる
U-NEXT(ユーネクスト)は日本独占でセサミストリートを配信しています。
日本語でセサミストリートを見る場合はU-NEXTが必須になります。
(YouTube公式(日本語版)はショートバージョンしか見られない)
日本語で番組を先に見て内容を確認してから、英語音声で復習ができる
U-NEXTの良いところは、セサミストリートを日本語音声で見ることもできますし、英語音声でも見ることができるという点です。
なので、英語学習のためにまず日本語で内容を確認した後に、次に英語音声で視聴できるのです。
先に日本語を見て内容を確認してから、次に英語音声で見るという方法は日本人におすすめの英語学習法です。
知人の英語ネイティブの先生がおすすめしていた学習法。
この方法でセサミストリートを使った英語学習を進めて行きたいという方にはU-NEXTで見るようにしましょう。
英語音声の切り替え方:パソコンの場合
パソコンで見る場合は、画面にマウスを持っていくと、左下に「字:字幕・吹替」という文字が表示されます。
それをクリックすると、字幕と吹き替えを選べるので字幕を選んで下さい。
字幕はでませんが、英語音声で見ることができるようになります(上の画像参照)。
少しわかりにくいのですが、吹替が日本語音声で、字幕が英語音声という意味です。
英語音声の切り替え方:スマホ&タブレットの場合
スマホの場合は、一度画面をタップして下さい。
すると左下に「字:字幕・吹替」という文字が表示されます。表示中にそれをタップし「字幕」を選びましょう。
すると英語音声に変わります(上の画像参照)。
もう一度同じ手順で選択すると、日本語音声に戻ります。
公式サイトはこちら↓
31日間無料トライアル中
まとめ
セサミストリート英語が見られる動画配信サービス名 | 英語音声・英語字幕の有無 |
---|---|
セサミストリート公式(英語版) | 英語音声◯、英語字幕◯(ON/OFFボタン)、日本語音声✕ |
U-NEXT:31日間無料トライアルあり | 英語音声◯、英語字幕✕、日本語音声◯ |
英語音声+英語字幕で英語学習する方はYouTube公式で、先に日本語音声で見てから、次に英語音声で学習する方はU-NEXTを選びましょう。
U-NEXTは31日間無料トライアルがあるので、まずはそこから始めて見て下さい。